«Entre-Mailles» est un centre de table, inspiré des rituels liés au repas où le partage des mets devient sacré. Cet objet, se joue les codes du repas : l’entrée qui éveille les sens, le plat qui nourrit le corps, et le dessert qui enchante l’âme. Évoquant le souvenir des napperons des tables dressés de nos grand-mères, une dentelle fine et poétique enlace les deux plateaux, tissant un fil subtil entre les générations. Ce motif délicat raconte l’héritage transmis et scelle l’unité intemporelle autour de la table.
Pensé en triptyque, sa structure en trois parties unit les instants du festin et invite les regards à se rencontrer, les gestes à se croiser en harmonie. Conçu avec des matériaux réfléchissants, le centre de table épouse l’espace et s’efface dans un jeu subtil de reflets. Ici, le plat flotte, suspendu entre réalité et illusion, se fondant dans la table et l’univers alentour. La matière devient l’écrin d’une danse où chaque convive voit son reflet dans cette chorégraphie collective, ressentant une douce communion et une profonde connexion.
Bien au-delà de sa fonction première, ce centre de table devient une œuvre vibrante, où le repas se métamorphose en célébration. Il nous rappelle que, derrière chaque bouchée partagée, c’est le lien humain qui nourrit véritablement nos âmes.
«Entre-Mailles» es un centro de mesa inspirado en los rituales relacionados con la comida, donde compartir los platos se convierte en algo sagrado. Este objeto juega con los códigos de la comida: el entrante que despierta los sentidos, el plato principal que nutre el cuerpo y el postre que deleita el alma. Evocando el recuerdo de los manteles individuales de las mesas de nuestras abuelas, un encaje fino y poético entrelaza las dos bandejas, tejiendo un sutil hilo entre generaciones. Este delicado motivo narra la herencia transmitida y sella la unidad atemporal alrededor de la mesa.
Concebido como un tríptico, su estructura en tres partes une los momentos del festín e invita a las miradas a encontrarse, a los gestos a cruzarse en armonía. Diseñado con materiales reflectantes, el centro de mesa se adapta al espacio y se desvanece en un sutil juego de reflejos. Aquí, el plato flota, suspendido entre la realidad y la ilusión, fundiéndose con la mesa y el universo que lo rodea. La materia se convierte en el escenario de una danza en la que cada comensal ve su reflejo en esta coreografía colectiva, sintiendo una dulce comunión y una profunda conexión.
Más allá de su función principal, este centro de mesa se convierte en una obra vibrante, donde la comida se transforma en celebración. Nos recuerda que, detrás de cada bocado compartido, es el vínculo humano el que realmente alimenta nuestras almas.
Mathilde Bretillot, Série de coupe pour Christofle
Napperon traditionel